Witam, co do zładu wody i zasobnika to zainstaluj go przed wymiennikiem, w układzie otwartym, dodatkowo latem nie będą musiały pracować dwie pompy. Pompę w układzie zamkniętym najlepiej podpiąć pod sterownik, dodatkowo można przez termostat przylgowy żeby włączała się nieco później. Ograniczenie temperatury najlepiej moim zdaniem przez zawór trzy drogowy termostatyczny plus oczywiście oddzielna pompa, do tego dołącz jakiś zawór 3d żeby ochronić kocioł przed niską temperaturą powrotu. Pozdrawiam