@grzesik1
Sposób podłęczenia do sterownika masz w instrukcji panela str.6 Chttp://costerowniki.pl/pl/p/file/652af864c08ad7d541e391f1177acc9f/INSTRUKCJA-OBSLUGI-PANEL-LCD-V1_80.pdf
Z tego co pamiętam to podłącza się A-A, B-B i nie ma potrzeby kombinowania z mierzeniem napięć. Dotyczy to sterownika w wersji F.
Jeśli masz wersję zabudowaną to z opisu na 29 stronie pin4 do A, pin5 do B.
Czy coś leci to można sprawdzić na stronie konwertera w sekcji webtoserial.
Port rs485 ustawić na 57600 8 N 1