Dziękuję wszystkim za porady - problem (w końcu) udało się rozwiązać. Okazało się, że uszkodzony jest regulator ciśnienia i zawór zwrotny przed zasobnikiem cieplej wody. Dodatkowo zakamienione były kolanka na wejściu i wyjściu z zasobnika (nie wiadomo dlaczego zostały zamontowane ocynkowane zamiast z mosiądzu). Sam regulator w środku skorodowany (został wymieniony na mosiądz). Co ciekawe reszta instalacji (miedź i mosiądz) po 25 latach, w środku w bardzo dobrym stanie. Pozdrawiam