U mnie podobne rozwiązanie nie zdało egzaminu. Miałem kozę a do transportu cepła do drugiego pomieszczenia służyła konstrukacją z karton/gips pod sufitem ca 30x30cm. Czerpmia była nad kozą , wylot ok 3m w drugim pokoju. Samodzielnie ciepłe powietrze nie szło - zastosowałem wentylator kanałowy ok 25 cm śr z regulacją obrotów ( szum). Niestety różnice temp dochodziły do 5st między pomieszczeniami.
Jeśli Twój pomysł miałby na celu dogrzanie pomieszczenia to tak, wtedy resztę można uzupełnić małym konwektorem.
Bezwzględnie pamiętać należy o podciśnienu i możliwości odwrócenia ciągu w piecu przy zastosowanu wentylatora- czyli musi być dostęp powietrza z zewnątrz do pieca i nie blokowanie swobodnego przepływu między pomieszczeniami (np otwarte drzwi, duże szpary pod drzwiami, kratki)