witaj krisoporanku! powiem Ci tak, pierwszy schemat jest prawie o.k. tylko jak słusznie koledzy zauważyli- naczynie! Taki układ jest bardzo niebezpieczny dla kotła kiedy nie ma na nim zaworu bezpieczeństwa. Dlaczego? Bo w momencie gdy rozpalisz w kotle, a zawór 4d będzie na pozycji zero, odcinasz naczynie i układ robi się zamknięty, woda zwiększa swoją objętość w czasie ogrzewania i, gdy jest zawór bezp. na kotle to wywala nim wodę ,a gdy jego nie będzie to piecyk nam puchnie i w końcu pęka. Także naczynko radziłbym, bo tak będzie prawidłowo i fachowo, dać bezpośrednio od zasilenia pieca. Trzeba pociągnąć całkiem osobną rurę (bez żadnych zaworów odcinających po drodze).
pozdrawiam