Tak może to i działa ale osiągasz wysokie temperatury tak jak napisałeś 60-80c, a podłogówkę zasilamy max w granicach do 50c. Grzejniki zasilamy osobną nitką a podłogówkę osobną , do zasilania podłogi aby obniżyć temperaturę można zastosować zawory typu trójdrożnego.
Takiego typu ogrzewanie jest u mojej znajomej to najtańszym kosztem wstawiłem jej w grzejnik na powrocie zawór(imbuls) aby nie kręciła i po prostu ma podłogę chłodniejszą a przy okazji i grzejnik.